Visiter Koyasan : temples et dormir dans un Shukubo
Et si vous sortiez des sentiers battus et découvriez des endroits plus authentiques au Japon ? Avez-vous toujours rêvé de dormir dans un temple traditionnel pour une nuit insolite ? Vous êtes au bon endroit, Koyasan sera une étape parfaite dans votre itinéraire de voyage au Japon. Visiter Koyasan, c’est l’opportunité de découvrir les secrets d’une montagne sacrée, de connecter avec la spiritualité japonaise et de s’évader loin du tumulte des grands villes japonaises comme Tokyo ou Osaka.
Dans cet article de blog, je vais vous présenter l’essentiel pour un voyage à Koyasan, ce qui vous aidera pour la planification de votre itinéraire.
C’est parti, découvrons que voir et que faire à Koyasan pendant 1 ou 2 jours de visite.
Avant de commencer…
… Sachez que j’ai réalisé un vlog voyage complet sur Visiter Koyasan, qui est disponible sur ma chaîne YouTube. Elle pourra vous donner un meilleur aperçu de la montagne et de ce à quoi vous pouvez vous attendre. Bon visionnage 🙂
Pourquoi visiter Koyasan ?
L’un des endroits les plus sacrés du Japon, dans la préfecture de Wakayama. Bien au Sud d’Osaka.
Kobo Daishi était le moine propriétaire de ces terres dont il en fit le centre spirituel de l’école bouddhiste Shingon (une école dont il était le fondateur). Ce qui fait qu’aujourd’hui la montagne possède 117 temples. Ce n’est pas rien.
C’est aujourd’hui un lieu de pèlerinage pour beaucoup de pratiquant Shingon qui souhaitent se recueillir et demander la protection à Kobo Daishi pour la suite de leur pèlerinage. Le site est classé au ¨Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 2004, c’est un passage obligatoire si vous souhaitez découvrir davantage le bouddhisme japonais.
Que voir et que faire à Koyasan ?
La porte Daimon
Votre voyage à Koyasan démarrera où vous pénétrerez par le Daimon. Le Daimon, c’est en quelque sorte la porte d’entrée du Mont Koya. Cet immense portail vermillon haut de 25m nous présente d’entrée de jeu la haute spiritualité des lieux, et on imagine facilement à quel point ce paradis vert est sacré. C’est également le point de départ du célèbre sentier de pèlerinage Choishi Michi, qui s'étend sur environ 23,5 kilomètres. On passe ainsi par le Daimon pour découvrir le village principale de Koyasan.
Jison-in
Avant d’arriver à Koyasan, vous pourrez considérer un premier arrêt à Kudoyama, une charmante petite ville à 20 kms de Koyasan. Celle-ci est très photogénique car elle reflète tout ce qu’on aime de l’arrière pays japonais. À 1,3 km de là, le temple de Jison-in (慈尊院) marque le véritable début d’un voyage à Koyasan. Il s’agit du seul temple à faire partie de Koyasan tout en en étant géographiquement éloigné. Ce temple est en fait dédié à la mère de Kobo Daishi, qui a souhaité ériger ce mausolée pour honorer son esprit. Jusqu’en 1872, les femmes n’étaient pas admises dans l’enceinte de Koyasan, et c’est pourquoi la mère de Kobo Daishi a passé les dernières années de sa vie, à 20 kilomètres de la montagne sacrée Koya.
Le cimetière Okuno In et le Kobo Daishi
Niché sous une forêt de cèdre centenaires, Okuno in est le plus grand cimetière du Japon pourvu d’une atmosphère mystique. Ce cimetière se consiste en un long chemin entouré de 200000 tombes, lanternes de pierres et statues de Bouddha menant ainsi au mausolée où repose la sépulture du fondateur Kobo Daishi. Ce dernier édifice se situe au cœur du cimetière, il faudra donc traverser ces allées majestueuses pour y accéder.
Attention, les photos ne sont pas autorisées à partir du pont qui mène au mausolée du Kobo Daishi, veillez à respecter cette règle s’il vous plait. Néanmoins, n’hésitez pas à prendre temps pour admirer l’intérieur du hall des lanternes (Torodo) qui continuent de brûler pour honorer la mémoire du fondateur du Bouddhisme Shingon.
En guise de souvenir, vous pourrez acheter une amulette sacrée bénite par un moine. Vous pouvez en quelque sorte choisir son pouvoir : j’ai personnellement craqué pour l’une d’elle, et j’ai choisi la protection contre les maladies et la malchance.
Ce qui est fascinant dans cet endroit, c’est qu’on observe clairement la nature reprendre ses droits sur les infrastructures humaines. La plupart des lanternes et de stèles se recouvrent de mousse verte. Marcher à travers Okunoin est une expérience solennelle et enrichissante, qui nous offre une immersion profonde dans la spiritualité japonaise. Je peux recommander de visiter le cimetière Okuno In à la tombée de la nuit lorsque les lanternes de pierres sont éclairées. L’ambiance y sera encore plus mystique !
Temps de visite : 1h à 1h30
Entrée du cimetière : gratuite
Comment se rendre au cimetière Okuno In
Même si plusieurs options s’offrent à vous, je pense sincèrement que prendre le bus sera la meilleure option : la plus économique et la plus rapide. Pour cela, vous pouvez prendre la ligne de bus 41 Koyasannai Line qui s’arrête à de nombreux arrêt tout au long de la route principale de Koyasan jusqu’au cimetière. L’arrêt de bus auquel il faudra descendre est « Okunoin-mae ». Le trajet ne dure que 10 minutes, et vous coûtera 320 yens. Nous avions pris le bus à l’arrêt « Kondo-mae » en face du temple Danjogaran. Ensuite, une fois arrivé à l’entrée du cimetière, vous pourrez marcher environ 15 à 20 minutes.
Si vous préférez la marche jusqu’à l’entrée du Okuno In, il faudra compter environ : 1h
itinéraire pour aller au cimetière Okuno-in depuis le centre du village de Koyasan
Le Kongobu-ji
Un voyage à Koyasan doit obligatoirement passer par le sanctuaire de Kongobu-ji. Pourquoi ? Parce qu’il s’agit du temple principal de l’ordre bouddhiste Shingon, et le siège spirituel de la communauté. Construit à la fin du 16ème siècle, ce temple bouddhiste à l’architecture japonaise traditionnelle en bois nous plonge dans une autre époque. Il est possible d’admirer au sein de ce temple plusieurs œuvres d’art bouddhiste exposées.
L’intérieur du temple est tout simplement exceptionnel : vous pouvez vous déplacer de pièce en pièce en longeant des fusuma, les portes japonaises glissantes en papier. Vous pourrez aussi contempler le Rock Garden, qui est dit être l’un des jardins zens de pierres les plus imposants du Japon. Vous l’aurez compris, vous en pourrez louper cet incontournable lors de votre séjour à Koyasan.
Prix d’entrée du temple : 500 yens.
Temps de visite : 30 à 45 minutes.
Comment s’y rendre : le Kongobu-ji est facilement accessible à pied depuis le centre du village.
Le Danjo-Garan
Voici un autre haut lieu sacré du Mont Koya après Kongobu-ji et Okunoin.
C’est probablement le lieu le plus spirituel de Koyasan, idéal pour la méditation. En effet, le mot Garan désigne un endroit où les moines pouvaient pratiquer leurs exercices spirituels et leurs prières méditatives. Il s’agit d’un complexe religieux composé de plusieurs édifices bouddhistes.
Vos yeux ne pourront se défaire du Daito, cette superbe pagode à 5 étages et à la couleur vermillon. C’est probablement l’une des figures les plus emblématiques de Koyasan. Il est possible de la visiter en échange d’une donation de 200 yens. Ne manquez pas non plus le Kondo Hall qui est reconnu pour ces 4 statues impressionnantes de rois célestes.
Prix d’entrée : comptez 200 yens pour le Daito.
Temps de visite : 1h à 1h15.
Comment s’y rendre : le Danjogaran est situé juste en face de FamilyMart de Koyasan.
Le Mausolée des Tokugawa
Ne vous fiez pas aux apparences, la taille d’un mausolée ne reflète pas « la grandeur d’un dirigeant ». Discrètement caché dans une ruelle adjacente à la Wakayama Prefectural Road 53, ce mausolée fut construit en 1643 pendant l’ère Kan’ei par Tokugawa Iemitsu, le shogun de la troisième génération Tokugawa. Il aurait demandé la construction de ce mausolée familial pour honorer son père et son grand père. Alors non, les dépouilles de ses prédécesseurs ne reposent pas sur le Mont Koya, mais à Nikko, il s’agit ici d’un complexe commémoratif.
Comme évoqué au début de ce paragraphe, le mausolée n’est pas très grand : il se compose de deux petits pavillons. Mais ici, la taille du complexe n’était pas l’éléments recherche, les moyens ont plutôt été investis dans la richesse ornementale : le mausolée fait preuve d’une grande finesse architecturale avec de nombreux décors délicats. Avec des dorures et des oiseaux sculptés. Malgré son âge, le mausolée se tient encore fièrement debout.
Prix d’entrée : 200 yens
Visite : 30 minutes.
Dormir dans un Shukubo (temple stay) à Koyasan
je pense que c’est probablement l’expérience qui vous intrigue le plus ici, dans cet article de blog. En effet, ce fut la raison principale pourquoi je tenais à me rendre au Mont Koya, avec le cimetière Okuno-in (mon compagnon n’était pas vraiment au courant, je lui ai laissé le suspense jusqu’à l’entrée du temple 😉). laissez-moi vous raconter ce formidable séjour en compagnie des moines bouddhistes shingon.
Yukaka : pyjama traditionnel japonais prêté par le Shukubo de Koyasan.
En quoi consiste un Shukubo ?
Il s’agit d’un temple habité par des moines accueillants des pèlerins ou voyageurs pour faire découvrir leur quotidien et rituels. Ces temples possèdent également une architecture japonaise traditionnelle, comme des chambres et salles à manger flanquées de tatami, et possèdent parfois des jardins zens japonais. Depuis quelques années, les Shukubo ouvrent désormais leurs portes aux touristes, ce qui nous permet d’en savoir davantage sur la religion bouddhistes shingon.
Jardins privés du temple Shukubo
Salle du repas du Shukubo
Le programme d’un séjour dans un Shukubo
Non, on ne loge pas dans un Shukubo japonais juste pour y passer la nuit. On y va surtout pour suivre une partie de leurs routines et pratiques quotidiennes . Voici le programme que nous avons suivi pendant notre séjour dans un Shukubo à Koyasan.
Nous sommes arrivés en milieu d’après-midi pour le check-in, nous avions pu avoir accès à nos chambres avec futon et tatami pour nous reposer avant la première activité. On constate que des yukata (pyjama traditionnel japonais) nous sont prêtés. Cette première activités avait lieu à 17h, il s’agissait d’une initiation à la méditation dans la partie sacrée du Shukubo (les photos et vidéos y sont interdites) avec celui qui semblait être “maître de cérémonie”. Après avoir prit connaissance des techniques de méditation et conseils, nous avions médité pendant environ 45 minutes dans le silence.
Attention : il n’est pas autorisé d’entrée dans le tempke sacré du Shukubo en yukata,
une tenue convenable est exigée.
Suite à cela, nous avions dîner dans une immense salle en tatami avec de sublimes portes coulissantes dorées. Le repas servis était fidèle au régime végétarien et sain des moines.
couloir du Shukubo penant aux chambres avec tatami et futons
Il est temps ensuite de se rendre dans les bains Onsen pour la douche : les bains femmes et hommes sont séparés puisqu’il faut s’y rendre… nus. Oui, vous avez bien lu, . Mais je vous assure qu’il n’y a pas grand monde dans les bains en fin de journée (sauf peut-être les autres touristes présents en même temps mais ils sont peu nombreux). Un conseil si vous n’êtes pas à l’aise avec cette idée : essayez d’y aller le plus tard possible. Personnellement cela ne m’a pas dérangé car après tout nous sommes tous des corps humains, et j’ai pu rencontrer une française et une belge; nous avions beaucoup discuté 😊
Le lendemain matin, le réveil sonne très tôt : je pars assister aux prières matinales chantées par les moines à 6h. C’est facultatif bien sûr, vous n’êtes pas obligé d’y aller mais je trouve que cette expérience est réellement mémorable. C’était magique, les prières chantées à l’unissons dans le temple m’ont émues pendant toute la durée (40 à 45 minutes environ). Une sublime façon de réveiller le temple, et de se réveiller en douceur.
Suite à cette montée d’émotion, direction la salle de repas en tatami pour profiter de notre dernier repas partagé en commun tous ensemble : le petit déjeuner. Là aussi nous sommes sur des plats raffinés, mais c’est tout de même copieux 😄
Le temple stay shukubo fut l’un des plus beaux moments de ce voyage au Japon, je ne suis pas prête d’oublier cette magnifique expérience hors du temps. Si votre agenda vous le permet, je vous conseille d’inclure cela car ce n’est pas tous les jours que nous avons l’occasion de dormir dans un temple au Japon !
Sachez que si vous ne souhaitez pas quitter Koyasan dans la foulée de votre check-out, et que vous souhaitez explorer davantage les environs de la montagne sacrée, il est possible de laisser vos backpacks et venir les rechercher plus tard avant de partir.
Infos pratiques pour visiter koyasan
Quel Shukubo choisir à Koyasan ?
Bien sûr que j’ai un logement à vous conseiller pour vivre l’expérience Temple Stay à Koyasan 😊 voici le nom de notre temple dans lequel nous avions dormi à Koyasan :
Koyasan Sanadabo Rengejoin : chambre double avec futon et 2 repas compris.
Nous avions été très bien accueillis et le programme nous a été clairement expliqué. Le temple était serein, apaisant et pourvu d’un jardin zen japonais. Rien que de se promener dans les couloirs en bois de cet édifice fut un vrai bonheur.
Combien de temps pour visiter Koyasan ?
Je ne vous conseille pas d’aller à Koyasan si vous ne souhaitez y rester qu’une nuit sur place. Le trajet pour s’y rendre depuis Osaka est assez long, il faudra compter environ 3h en cumulant tous les transports. Faire un aller-retour en arrivant le jour A et repartir le jour B ne me semble pas judicieux car cela sera plus fatiguant qu’autre chose. Je vous conseillerai plutôt de rester 2 nuits à Koyasan pour prendre le temps, comprendre et ressentir réellement l’atmosphère.
Alors bien sûr, rien ne vous oblige à rester 2 nuits dans un Shukobo, car les prix sont effets assez élevés. Dans notre cas, nous avions choisi de dormir une nuit dans une charmante auberge tenu par un gentil couple de japonais. C’est seulement pour notre deuxième nuitée à Koyasan que nous avions passé la nuit dans le temple bouddhiste. Donc n’hésitez pas à opter pour cette option car cela sera plus économique.
Quand visiter Koyasan ?
Même si le point culminant du mont Koya le Mont Yōryū est situé à 1009 mètres d’altitude, la ville que l’on associe ici à “Koyasan” est en réalité un plateau haut de 800 mètres. C’est pourquoi les températures étaient plus agréables qu’ailleurs au Japon lorsque nous nous y sommes rendu début septembre. Nous avions été chanceux avec la météo mais je ne vous conseille pas d’y aller pendant l’été : l’humidité est plus importante, et les températures plus élevées (même si cela reste supportable).
Je vous conseillerai plutôt de visiter Koyasan pendant le printemps ou l’automne car ces 2 saisons sont idéales d’un point de vue température. De plus, les paysages forestiers sont sublimes et pittoresques.
Les températures en hiver peuvent être assez froides, donc évitez également cette saison.
Où dormir à Koyasan ? (hôtel ou bnb)
Si vous souhaitez rester dormir une nuit supplémentaire à Koyasan, sachez qu’il y a bien plus que des Shukubo pour hébergements. En effet, vous trouverez quelques hôtels et maisons d’hôtes dans le village principal, pas besoin de débourser un budget considérable pour profiter un peu plus longtemps de la montagne. J’ai donc un deuxième logement à vous conseiller pour dormir à Koyasan, pour bien moins cher.
Guest House Suzumeno Kakurembo : 80€/ chambre double/ nuit
J’ai beaucoup aimé cette maison d’hôtes, elle était très propre et idéalement située dans Koyasan. Nous n’étions qu’à quelques minutes à pieds du Danjo-Garan et de la station de bus pour rejoindre le cimetière Okuno-In. De plus, les propriétaires étaient incroyablement gentils 😊
Mon avis sur Koyasan
Je pense très sincèrement que Koyasan est l’une de mes étapes préférée de notre voyage au Japon. Oui, cette ville sacrée passe devant Nara, Uji ou encore Kyoto, malgré leur patrimoine historique. Je ne suis pas prête d’oublier cette formidable expérience dans le temple stay (Shukubo), et cette matinée passée à déambuler dans le cimetière Okuno-in.
Alors je suis consciente que le trajet peut paraître un peu long pour rejoindre le Mont Koya. Mais le voyage restait confortable, et cela nous a permis de voir défiler de jolis paysages de l’arrière-pays japonais (rizières, maisons de campagne japonaise, forêts, etc…). Le voyage était presque enchanteur, de quoi nous mettre dans l’ambiance avant même d’arriver à la montagne Koya.
Alors c’est pourquoi je ne peux vous conseiller d’ajouter Koyasan à votre itinéraire de voyage au Japon. Je suis convaincue que vous ne regretterez pas cette formidable expérience, qui apportera de l’originalité à votre road trip japonais. Ce sera l’occasion de sortir des sentiers battus !
J’espère que cet article de blog vous a plus, et il ne me reste plus qu’à vous souhaiter un bon voyage à Koyasan 🙂